반응형
“ICAO Standard Phraseology — Quick Reference Guide for Commercial Air Transport Pilots” 문서의 일부로, 긴급 통신(Emergency Communications) 절차 중 “distress / urgency message” 에 포함되어야 할 최소 항목을 요약한 것이다.
해당 이미지에 적힌 핵심 문구는 다음과 같다:
The distress/urgency message shall contain (at least):
– The name of the station addressed;
– The call-sign, nature of the emergency;
– Fuel endurance and Persons on board;
and any supporting information such as position, level, (descending), speed and heading, and pilot’s intentions.
이 내용을 뒷받침하는 정확한 근거를 아래에 정리해 드리겠다.
정확한 근거 (ICAO 및 관련 문헌)
- ICAO Standard Phraseology — A Quick Reference Guide (SKYbrary PDF)
- 이 문서가 바로 이미지의 원 출처이며, 긴급 통신 절차 및 메시지 요소를 요약하고 있다.
- ICAO Doc 9432 — Manual of Radiotelephony특히, 비상 상황에서 가능한 한 간결하고 명확하며 모호함이 없어야 한다는 원칙이 강조됨.
- 이 매뉴얼은 표준 무선 통신 절차(phraseology)를 규정하고 있으며, 정해진 형식과 표현을 사용하는 것이 명시되어 있다.
- Nordian / Radiotelephony 절차 문서또한, 조종사나 통신자는 가능한 한 명확하고 천천히 발화해야 한다는 지침이 포함됨.
- Distress 메시지는 모든 다른 통신보다 우선 순위를 갖고, urgency 메시지 또한 distress 메시지 다음 순위가 된다.
- Radiotelephony 절차 요약 / 웹 자료예컨대, Arabian vACC 문서에서는 다음과 같이 정리했다:
- “A distress message should include as many of the following elements as possible, ideally in the order shown: 1. Aircraft identification; 2. Nature of the emergency; 3. Pilot’s intentions; 4. Position, heading, and altitude; 5. Any other pertinent information.”
- Distress 메시지의 구성 요소로 통신 상대방, 항공기 식별(call sign), 비상 사유(nature), 조종사의 의도(intention), 위치(position), 고도(level) 등을 포함해야 한다는 내용이 여러 문헌에 나타난다.
보충 설명 및 유의점
- 문서에는 “shall contain (at least)” 이라고 하여, 위 열거된 항목들이 최소한으로 포함해야 할 내용임을 명시하고 있다. 즉, 실제 비상 상황에서는 더 많은 상세 정보가 포함될 수 있다.
- “supporting information such as position, level, (descending), speed and heading, and pilot’s intentions” 은 필수 항목은 아니지만 가능한 경우 제공해야 할 보조 정보이다.
- 국가나 지역 별로 약간씩 다른 절차나 추가 요구사항이 있을 수 있으므로, 운항하는 지역의 항공 당국(AIP, AFM, 운항 매뉴얼 등)도 반드시 참고해야 한다.
아래는 이미지 문구의 근거로 참고할 수 있는 문서들의 URL 주소이다:
- ICAO Standard Phraseology: A Quick Reference Guide — SKYbrary (PDF)
- https://skybrary.aero/sites/default/files/bookshelf/115.pdf
- ICAO Doc 9432 Manual of Radiotelephony (4판, 2007) — ealts
- https://www.ealts.com/documents/ICAO%20Doc%209432%20Manual%20of%20Radiotelephony%20%284th%20ed.%202007%29.pdf
- ICAO Doc 9432 Manual of Radiotelephony (PDF) — AnyFlip
- https://anyflip.com/vhkfk/appl/basic
- ICAO Store — Manual of Radiotelephony (Doc 9432) 안내 페이지
- https://store.icao.int/en/manual-of-radiotelephony-doc-9432
반응형